Monday, February 06, 2012
Follow MyCenturytv on Twitter
   
Text Size
logo
Your History on Camera

The Perfect Circle, Ademir Kenović

Serbian Gunner

2 rather grotesque songs by Serbian folk legend, Predrag Živković-Tozovac...

No offense meant to anyone, but not quite sure why such lyrics were created in the relatively peaceful 1970s, when the songs became big hits. And remain popular to this day.

"Jeremija pali topa, zatresla je sve Evropa."

Ne bi voleo nikog da navredim sa tim pesmima, ali ovo je jako zanimljivo: tekstovi koji pjeva svima omiljeni Tozovac, su pripremani u relatvino mirna doba 1970 ih. Vreme u koje su se puno Srba, kaoi ostali Jugosloveni, u nekom smislu slobodno šetali po Evropi, radili i u Nemačkoj...  

("Jeremija", 1972)
Pesma ide ovako:
Ja sam ja, Jeremija, prezivam se Krstić.  
Selo mi je toponica, drvena mi dvokolica,  
Sluzio sam stalni kadar, artiljerija.  

Ja sam ja, Jeremija, prezivam se Krstić.
Imam sito i karlicu,imam ženu vračaricu,
Služio sam stalni kadar, artiljerija.

Ja sam ja, Jeremija, prezivam se Krstić.
Imam njivu i livadu vodenicu vasanicu,
Služio sam stalni kadar, artiljerija.

Ja sam ja, Jeremija, prezivam se Krstić.
Više kuća prijalica, preko plota udovica,
Služio sam stalni kadar, artiljerija.

A druga je pesma je otprilike:  "Stani, stani Švabo kleti, da vidiš kako Srbin sveti"...

Jeremija pali topa
zatresla se sva Jevropa
dos'o Švaba do Zemuna
od Zemuna puna buna

Dos'o Švaba i do Ralje
a od Ralje ne mož' dalje
doš'o Svaba i do Cera
stade Gedža da ga cera

Kad se Srbin naljutio
počoreka pojurio
stani, stani Švabo kleti
da vidiš kako Srbin sveti

Jeremija pali topa
zatresla se sva Jevropa.

Single LP, vinyl, RTB, Januar 1972

Share this post

Add comment


Security code
Refresh

Videos Balkani

image

Russian Writer Shooting at Sarajevo

Eduard Limonov,now of "Other Russia" opposition, seen here on the hills above Sarajevo. Full Story | video Video
image

Ratko Mladic and Radovan Karadzic

Ratko Mladic and Radovan Karadzic on the hills above Sarajevo. And some of their victims. Full Story | video Video
image

A Street Under Siege

Life continues in a Sarajevo street, despite the Serbian Chetnik snipers and shells from the hills above. Full Story | video Video
image

Chetniks in Grbavica

Maggie O'Kane talking to New York-Chetnik (Zack Novkovic) in Sarajevo's suburb of Grbavica. Next to Vojislav... Full Story | video Video

Gallery Prizren

Gallery Sarajevo, Winter 2010

Gallery Albania, Vlore and Durres

Gallery Mostar

Gallery Tirana

Gallery Borderlands


JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval